Focus's THE COLDEST CITY Casts Charlize Theron; 'John Wick' Helmers To Direct