[UPDATED] Chow Yun-Fat Goes FROM VEGAS TO MACAU In A New English-Subbed Trailer
The first trailer for writer and director Wong Jing‘s slick card tossing action comedy, The Man From Macau aired a few weeks ago, featuring actor Chow Yun-Fat reprising his classic role from the original God Of Gamblers film franchise. And this week, we finally get the same trailer with English subtitles and Cantonese audio (in addition to a new poster), and the Hong Kong title as it was previously noted throughout the year, From Vegas To Macau.
Super Hacker “Show Hand” (Nicholas TSE) and Karl (Chapman TO) went to Las Vegas with their mentor, the retired swindler, Benz. They were there to visit Benz’s old buddy Hendrick (CHOW Yun Fat), a renowned master-level conman who left behind his troubled past to work as a Security Consultant for a casino.
Nobody had managed to cheat in his casino under Hendrick’s watchful eyes. Looking forward to his retirement, Hendrick invited Benz over to Las Vegas for a farewell bash.
During their stay in Vegas, Show Hand bumped into his good friend Ken. The two met and trained together in the Police Academy. Ken had recently joined a mysterious hedge fund group and was on a business trip with his boss Chairman Ko, the mastermind laundering money for corrupt officials and triad members in Asia. His ultimate plan was to cause a plummet in the New York Stock Exchange. Unbeknownst to Show Hand, Ken was an undercover Interpol agent, collaborating with the Mainland police officer, Yan to gather evidence against Mr. Ko. Yan began her investigations in Shanghai and Hong Kong while Ken gained access to Mr. Ko in Vegas. Realising he has a mole in his company, Mr. Ko put a hit on Ken. Ken managed to save the collected evidence in a USB and hide it with Show Hand before his death. The USB was accidentally taken away by Hendrick’s daughter, Charlie who had a crush on Show Hand.
Show Hand made an impression on Hendrick and was invited to go to Macau with him. Meanwhile, Mr. Ko sent a hitman to take back the USB from Show Hand. During the attack, the hitman accidently caused Charlie to fall from a building, she lost her memory in the process with no recollection of the USB she had taken.
Native New Yorker. Been writing for a long time now, and I enjoy what I do. Be nice to me!
December 24, 2013 @ 12:16 am
after seeing the english trailer, this movie looks much like a mess:/
looks like they are using same scene pieces to make the movie interesting.
i really hope the movie does not disappoint.
April 19, 2014 @ 1:13 pm
I can't fathom why a film would be released without an English SRT, assuming the producers are in the business of making money.