KILL ZONE 2 – A Conflict…
Full disclosure, before we begin… I watched this film with two different minds. It was a Jekyll/Hyde experience. One, incidentally, that the film itself captures in one of my favorite scenes. It is between the two principal characters on which the onion layered narrative hinges it’s caboose, and it happens in a dark, claustrophobic location; a prison cell. Tony Jaa’s character Chatchai (featuring prominently in the film, …sometimes), and Wu Jing’s character Chan Chi-Kit are having a lost in translation moment during which Jaa is attempting to convey some decidedly important information to Jing. Only, the two men speak different languages (Chitchai speaks Thai, Chi-Kit speaks Cantonese) and are forced to improvise with the use of a cellphone translator. The scene is the case I would present in court in my own defence against the TO THE HASHI my Hyde persona so eagerly sought to write. It is transcripted all […]
